Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 1707 (28 ms)
 Condor
Да, есть такое выражение 'Ну ты и тормоз!', то есть, 'долго соображаешь' или же 'не врубаешься'.
 Condor
У меня вопрос друго характера: Есть такое понятие как раздвоение личности, а есть "разчетворение" той же самой личности?
Potar это сленговое рвать, то есть блювать
 quijot
То есть просто обычное патио?
Спасибо!

>Морозов Е. Л. написал:

>--------------

>

>Елена, для меня, в частности, согласиться - это estar de acuerdo, а намереваться - disponerse a. Исходил из этого.

То есть, раз пришел, то уже согласен. А намерен - то есть собирается...
То есть мэрию тоже "подмазать" надо! :lol:
azafata de tierra - это как раз и есть проводница поезда, стюардесса/проводница автобуса, то есть, снова переходя на международный, ground stewardess.
Заметьте, Елена, azafata de congresos - это не conference stewardess, a conference hostess. То есть здесь знающие толк в нюансах англоамериканцы четко отделяют этот вид деятельности от обычных стюардесс и бортпроводниц. Полагаю, что совершенно не случайно.
Да, я думаю, так оно и есть - то есть специальные кожаные подкладки по типу охотничьих, чтобы охотнику удобнее было стрелять в дичь.
Приношу извинения и поправлюсь: Елена СилиЧ. А то ведь и Елена Силина может где-то есть.
Condor,
извини.
Конечно же, если есть трёхзначное число после слова "ley", то уже не plateado, а "из серебра ... пробы", а если есть число 925, то можно и словом " Sterling/Стерлинг" обойтись.
Слышала я, слышала, понимающие в серебро сейчас вкладывают.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 593     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...